Prevod od "štěstí do" do Srpski

Prevodi:

srećno u

Kako koristiti "štěstí do" u rečenicama:

Když máme štěstí, do 10 ráno se připotácí.
Imaš sreæe ako se dotetura do 10:00.
Bude-li mít štěstí, do zítřka ho nenajdou.
Bez obzira na sreæu, neæe ga pronaæi do sutra.
Megan Wellsová měla zakrátko dost Jižní Afriky a zastavila se u nás, aby nám řekla, že měla pravdu, než odjela zkusit štěstí do Austrálie.
Megan Vels se zasitila Južne afrike posle kratkog vremena, pružajuæi nam šansu... da joj kažemo, "Rekli smo to, " pre nego što okuša sreæu u Australiji.
Ten, kdo vloží své největší štěstí do světa, pro něj bude každý den více pozemský.
Onaj Koji daje najveæu sreæu na ovome svijetu æe svakog dana postajati svjetovniji.
Proto uděluji Kareemovi Saidovi plnou milost a přeji mu hodně štěstí do nového života.
Zato u ovom trenutku dajem Saidu potpuno razrešenje i želim mu sve najbolje u novom životu.
Pro štěstí do nového školního roku.
Nešto za poèetak nove školske godine.
Když zpíváš, tak to přináší světlo a štěstí do mého života.
Када ти певаш, то доноси светло и срећу у моје срце.
Máma mi řekla, že zpívání ji přináší světlo a štěstí...do jejího života.
Мама каже да моје певање доноси сунце и срећу у њен живот.
S trochou štěstí do ní vletíme a neuvidí nás.
Bude li sreæe, neæe nas primijetiti.
Pořád na něj myslím. A chci vložit svoje štěstí do jeho rukou, odpověděla.
Uvijek mi je u mislima i stavila bih svoju sreæu u njegove ruke, rekla je mala sirena.
S trochou štěstí do té doby něco seženeme.
Uz malo sreæe, možda se vratimo prije toga.
Buďte smutní a tiší s entuziasmem, vrhněte vaše štěstí do lidských tváří.
budi tužan i tih sa entuzijazmom, baci svoju srecu drugima u lice.
Mimochodem jste úžasný pár, mnoho štěstí do života.
Prekrasan ste par. Želim vam mnogo sreæe.
Teď... teď musíme tátovi jen přát hodně štěstí do operace a říct mu, jak moc ho milujeme, ano?
Sada treba da poželimo tati sreæu na njegovoj operaciji i da mu kažemo koliko ga volimo. Dobro?
Čeká, že mu spadne štěstí do klína.
Uvek ima neke svoje šeme. Uvek èeka neki svoj brod.
Přeju ti hodně štěstí do života u úhlavního nepřítele.
Želimo Vam sve najbolje protiv lukavog protivnika.
Více štěstí do příště pro našeho kamaráda Jasona, kterej končí.
Više sreæe iduæi put prijatelju Jasonu koji je vani.
A tak byli Jane a Frank přinuceni opustit Highbury a svěřit své štěstí do rukou cizinců.
I tako su Džejn i Frenk bili primorani da napuste Hajberi i stave svoju sudbinu u ruke neznanaca.
Chci mu popřát štěstí do dalších dní.
Хтела бих му пожелети срећу у данима који долазе.
Přeju ti mnoho štěstí do manželství, sestřenko Yan.
Želimo ti sreæu u braku, roðako Jan.
Ty ses narodila proto, abys mohla přinášet štěstí do našich životů.
Njeno roðenje je donijelo vrhunsku sreæu
Opravdu hodně, hodně štěstí do sezóny.
Želim ti puno, puno sreæe ove sezone.
Protože je mi jedno, co říká, práce se nemůže stavět štěstí do cesty.
NE MARIM ŠTA ON KAŽE, ALI POSAO NE SME UGASITI TAJ SJAJ.
Děkujeme vám, slečno Charronová, za váš neocenitelný přínos a přejeme vám hodně štěstí do budoucna.
Zahvaljujemo vam, g-ðice Šaron na vašem neprocenjivom doprinosu proteklih godina i želimo vam sve najbolje u buduænosti.
Jsou lidé, kterým v životě padá štěstí do klína.
Postoje ljudi kojima sve ide od ruke.
Takže jste se rozhodl vzít štěstí do vlastních rukou.
Znaèi odluèio si da stvoriš vlastitu sreæu.
Přeji hodně štěstí do vašeho prvního dne!
Sve najbolje prvog dana na poslu.
Dovolte mi, abych vám přinesl trochu štěstí do vašeho ubohého života, pane.
Dozvolite mi da ulijem malo sreæe u vaš jadan život.
S trochou štěstí do hodiny obsadíme pláž a pana Silvera, uprchlýho pana Rackhama
Uz malo sreæe, preæi æemo je za manje od sata. Naæi æemo g.
0.36638903617859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?